• Режиссер: Хайро Бустаманте

Семнадцатилетняя девчонка из племени какчикель проживает на кофейной плантации, расположенной на основании действующего вулкана. Мария в скором времени станет супругой старшего работника на плантации, однако сама девушка пока что об этом не думает, потому что ей интересно то, что находится по