• Режиссер: Риз Томас, Берт, Кэти Эллвуд
• Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал, детектив, приключения

Соколиный Глаз готов уйти на покой, но сперва он должен найти себе подходящую замену, поэтому начинает тренировать нового Соколиного Глаза — молодую Кейт Бишоп. Бартон должен научить Кейт, как быть супергероем без суперспособностей и спасать людей, полагаясь исключительно на свои навыки, смекалку